Жесткость воды

Любители кофе и прежде всего чая ценят мягкую воду, пользователи стиральных машин тоже. В аквариумистике жесткость воды тоже играет большую роль при выборе животных и растений.

Впрочем, жесткости воды, по нынешним представлениям, иногда придается слишком большое значение; а вообще-то важна она нередко лишь в тех случаях, если речь идет о размножении рыб. Тогда ее приходится снижать. Для функционирующего общего аквариума она играет роль лишь в том случае, когда владелец отказывается от мягководных видов и выбирает такие, которые живут в водах с соответствующими высокими значениями жесткости. Если же трудно смягчить и подкислить жесткую водопроводную воду, остаются не только рыбы из Центральной Америки и из озер Малави и Танганьика, а и многие другие виды. Во многих азиатских реках вода вовсе не мягкая и кислая, и даже некоторые из крепких лабиринтовых, как и многие радужницы и бычковые, могут расти даже при 20 °dGH.

Тем не менее нужно хотя бы в общих чертах иметь представление об обеих системах измерения жесткости воды, поскольку их всего две: немецкая (другие страны измеряют иначе) — общая жесткость (Gesamtharte), сокращенно dGH, указывающаяся в градусах, и карбонатная жесткость, КН, тоже в градусах. Высокая общая жесткость означает содержание в воде не только много извести, но также магния в виде растворенных солей. Наряду с ними присутствуют и другие соли щелочноземельных металлов, но их доля невелика и для нас не очень важна.

Карбонатная жесткость указывает на содержание солей угольной кислоты, так называются карбонаты по-русски. Здесь нас, аквариумистов, интересует не только содержание солей, к которым добавляется также жесткость других солей, а в первую очередь связь со значением рН. Особенно важно это при насыщении воды С02. И опасно, если карбонатная жесткость полностью отсутствует, что в системе аквариума ведет к неустойчивости значения рН, которое уже не стабилизируется и может моментально рухнуть.

Сегодня, когда требуется убрать жесткость, включают установку обратного осмоса (о ней подробней во второй части). Хотя такая установка и вырабатывает все еще слишком много «сточных вод», но ионный обменник тоже несет немало неудобств, если не риска — в том числе и для окружающей среды.

Карбонатную жесткость можно повысить средствами из зоомагазина, а также бикарбонатом натрия. Три грамма повышают карбонатную жесткость 100 л воды на 1 градус.